Shibuya, Tokyo. 3 juin. 11h02
Nous avons remarqué, depuis le début de notre voyage, que plusieurs personnes, en public, portent des masques hygiéniques (du genre de ceux des dentistes ou des chirurgiens).
Notre hypothèse : Les Japonais sont tellement nombreux dans les lieux publics qu’ils portent des masques pour éviter d’être contaminés par les germes des autres.
Notre verdict : Après enquête, nous nous sommes rendues compte qu’il s’agissait du contraire : lorsqu’ils sont malades, les Japonais portent des masques, par respect, pour éviter de transmettre leurs microbes.
Par Miryam-Sophie et Catherine
En fait, je dirais que c'est un peu les deux ! Mais en plus, vous êtes au Japon durant le temps du Pollen et beaucoup de japonais croient que ça l'aide de porter un masque :)
RépondreSupprimerMyriam, qui vit au Japon depuis Septembre et qui aime beaucoup lire votre blog !